Фильмы
Навигатор по фильмам ТОП-100 фильмов Сегодня в кино График кинопремьер
Сериалы
Навигатор по сериалам ТОП-100 сериалов
Трейлеры
Главная
Переводчица
КиноМонитор
6.3
IMDb
6.4
93565
КиноПоиск
6.6
9680
Rotten Tomatoes
57
110 / 84
Metacritic
62
25 / 16 / 0
Бюджет
$80 000 000
Сборы в Мире
$162944923
Сборы в США
$72708161
Сборы в РФ
$1017406
Премьера Мир
Премьера США
Премьера РФ
Премьера Украина
Релиз DVD
Релиз Blu-ray

Переводчица

(2005)

The Interpreter

Великобритания
Франция
Германия
США
123 мин.
2ч 3м
Режиссер:

Переводчица случайно узнает о готовящемся убийстве главы одного африканского государства, который должен на днях посетить Генеральную ассамблею ООН. Пытаясь предотвратить покушение, она подвергает свою жизнь смертельной опасности. И пока она сама не стала жертвой, ей отчаянно нужно, чтобы кто-нибудь ей поверил и помог…

КиноМонитор
6.3
IMDb
6.4
93565
КиноПоиск
6.6
9680
Rotten Tomatoes
57
110 / 84
Metacritic
62
25 / 16 / 0
Бюджет
$80 000 000
Сборы в Мире
$162944923
Сборы в США
$72708161
Сборы в РФ
$1017406
Премьера Мир
Премьера США
Премьера РФ
Премьера Украина
Релиз DVD
Релиз Blu-ray

Смотреть онлайн трейлер

Съемочная группа
В ролях
Nicole Kidman
... Silvia Broome
Sean Penn
... Tobin Keller
Catherine Keener
... Dot Woods
Jesper Christensen
... Nils Lud
Yvan Attal
... Philippe
Earl Cameron
... Zuwanie
George Harris
... Kuman-Kuman
Michael Wright
... Marcus
Clyde Kusatsu
... Police Chief Lee Wu
Eric Keenleyside
... Rory Robb
Hugo Speer
... Simon Broome
Maz Jobrani
... Mo
Yusuf Gatewood
... Doug
Curtiss Cook
... Ajene Xola
Byron Utley
... Jean Gamba
Robert Clohessy
... FBI Agent King
Terry Serpico
... FBI Agent Lewis
David Wolos-Fonteno
... Phillip Ostroff
John Knox
... Fred Jameson
David Zayas
... Charlie Russell
Lynne Deragon
... American Ambassador Davis
Christopher Evan Welch
... Jonathan Williams
Manuel Mawele
... African Boy
Dino Mulima
... African Boy
Litto
... African Boy
Adrian Martinez
... Roland
Tsai Chin
... Luan
Francine Roussel
... Isobel
Enid Graham
... Jenny
Lou Ferguson
... Matoban Ambassador
Okwui Okpokwasili
... Tour Guide
Vladimir Bibic
... G.A. President
Jacques Sebag
... French Ambassador
Pietro Gonzales
... Chilean Ambassador
Patrick Ssenjovu
... Jad Jamal
Michael McGrath
... Jonathan Ferris
Paul De Sousa
... Portuguese Janitor
Chris McKinney
... Forensic Officer
Martha Elliott
... Woman on Bus
James Harrison
... U.N. Security Officer
Trevor Archer
... U.N. Security Officer
Ricardo Walker
... U.N. Security Officer
Harry O'Reilly
... U.N. Security Officer
Kirby Mitchell
... U.N. Security Officer
Guy A Fortt
... U.N. Security Officer
Ramsey Faragallah
... Polygraph Technician
John Di Benedetto
... Mechanic
Bridget L. Doerksen
... Stripper
... Stripper
Nelson Landrieu
... Spanish Speaking Interpreter
Leonid Citer
... Russian Interpreter
Satish Joshi
... Secretary General
Sophie Traub
... Young Silvia
Monty Ashton-Lewis
... Young Simon
Pat Kiernan
... играет самого себя
Margot Staub
... News Reporter
Harry Prichett
... News Reporter
Ed Onipede Blunt
... News Reporter
Diane Winter
... British Airways Ticket Agent
Brevard Hudson
... Interperter
Lisa Marie Palmieri
... UN VIP Delegate
Sherae Adams
... Ambassador of Surname, в титрах не указана
Ernest Dallas Alexis
... United Nations Protester, в титрах не указан
James P. Anderson
... Yugoslavian Delegate, в титрах не указан
Michael Arthur
... United Nations Cop, в титрах не указан
Timothy Auld
... U.N. Security Officer, в титрах не указан
Anthony M. Bertram
... Congressman, в титрах не указан
Gerry Robert Byrne
... U.N. Tourist, в титрах не указан
Hélène Cardona
... French Interpreter, озвучка, в титрах не указана
Wayne Chang
... Secret Service Agent, в титрах не указан
Johnson Chong
... Chinese Delegate, в титрах не указан
Ty Copeman
... United Nations Security, в титрах не указан
Dono Cunningham
... FBI Agent, в титрах не указан
Greg D'Agostino
... U.N. Security Officer, в титрах не указан
Andrew Dawson
... UN Secret Service, в титрах не указан
Mike Dobbins
... U.N. Protestor, в титрах не указан
Joe Remy Dolinsky
... Peruvian Diplomat, в титрах не указан
Dana Eskelson
... Secret Service Agent #1, в титрах не указана
Marshall Factora
... Prime Minister at Strip Club, в титрах не указан
Tony Galtieri
... United Nations Delegate, в титрах не указан
Edwin David Garcia
... Papua New Guinea Delegate, в титрах не указан
... UN Delegate, в титрах не указан
Chuck Gerena
... Secret Service Agent - motorcade, в титрах не указан
Eli Harris
... Secretary of Staff, в титрах не указан
Sandi Higgins
... French Delegate, в титрах не указана
Roland Webb III
... Camera Man #6, в титрах не указан
Diane Teresa Perri
... U.N. Delegate - Republic of San Marino, в титрах не указана
Julie Jei
... Japanese Ambassador, в титрах не указана
Jossara Jinaro
... Voice, озвучка, в титрах не указана
Christopher Jude
... Tourist / Protester, в титрах не указан
Tanda Kerín
... U.N. Staff, в титрах не указана
Shawn Luckey
... U.N. Delegate, в титрах не указан
Arthur Lupetti
... United Nations Delegate, в титрах не указан
Todd Malta
... Sgt. Luper, в титрах не указан
Dirk Marks
... Delegate, в титрах не указан
Denis McKeown
... Delegate from Luxembourg, в титрах не указан
Robert Myers
... U.N. Delegate, в титрах не указан
Joe O'Dell
... Secret Service Agent, в титрах не указан
Nancy Otero
... Passenger on Bus, в титрах не указана
Loukas Papas
... United Nations VIP Defense Delegate, в титрах не указан
Gloria Parks
... Protester, в титрах не указана
Rose Pasquale
... Barfly, в титрах не указана
Sydney Pollack
... Jay Pettigrew, в титрах не указан
Nick Poltoranin
... Police Officer, в титрах не указан
Americo Presciutti
... U.N. Security, в титрах не указан
Eliyas Qureshi
... Indian Ambassador, в титрах не указан
Dawn Ressy
... United Nations Delegate, в титрах не указана
Antonio Saillant
... UN Official, в титрах не указан
... Russian woman, в титрах не указана
Tracey Silver
... Azerbaijan Delegate, в титрах не указана
Coley Speaks
... Bystander, в титрах не указан
Steve Stanulis
... Police Officer, в титрах не указан
Stella Stark
... Russian Woman, в титрах не указана
Ronald Sylvers
... Passenger on Bus, в титрах не указан
Marc A Thomas
... UN Delegate, в титрах не указан
Chris Victor
... Libyan Delegate, в титрах не указан
Steven Weisz
... Libyan Ambassador, в титрах не указан
Joe Wissler
... Uzbeki Delegate, в титрах не указан
Dared Wright
... UN TV Cameraman, в титрах не указан
Shane Wright
... Passenger on Bus, в титрах не указана
Scott Yannick
... U.N. Security - Advanced Team, в титрах не указан
Режиссер
Sydney Pollack
Сценарий
Martin Stellman
... рассказ
Brian Ward
... рассказ
Оператор
Композитор
Монтажер
Продюсер
G. Mac Brown
... исполнительный продюсер
Liza Chasin
... сопродюсер
Debra Hayward
... сопродюсер
Anthony Minghella
... исполнительный продюсер
Nicci Perrow
... сопродюсер: Moonlighting
Sydney Pollack
... исполнительный продюсер
Michael E. Steele
... сопродюсер: США (в титрах: Michael Steele
Jennifer J. Thomas
... линейный продюсер: дополнительные съемки (в титрах: Jennifer Thomas
Художник
Jon Hutman
... постановщик
Sarah Edwards
... по костюмам
Beth A. Rubino
... по декорациям

Фильм «Переводчица» (оригинальное название "The Interpreter") вышел 04 апреля 2005 года. Режиссер: Сидни Поллак. В главных ролях снимались: Николь Кидман, Шон Пенн, Кэтрин Кинер, Еспер Кристенсен, Иван Атталь, Эрл Кэмерон. Съемки проходили в таких странах как Великобритания, Франция, Германия, США. Производством фильма занимались компании Motion Picture JOTA Produktions, Mirage Entertainment, Working Title Films, Studio Canal, Misher Films, Universal Pictures. Длительность фильма 123 мин. Фильм получил возрастной рейтинг MPAA PG-13 и возрастное ограничение в России 16+.

Русский трейлер  •  1:30
Трейлер  •  1:30