NASCAR Racers: The Movie (1999)
... Specks, озвучка
Фильмография
Актер
Единственный выход (1993)
The Only Way Out
... Professor
Спящая красавица (1995)
Sleeping Beauty
... озвучка
Драконы: Сага Огня и Льда (2004)
Dragons: Fire & Ice
... Thoron, озвучка
L'histoire de Noël (1994)
... озвучка
Геркулес (1995)
Hercules
Приключения Тома Сойера (1998)
The Animated Adventures of Tom Sawyer
... Mayor, озвучка
Робот Арк (2005)
Ark
... Umada, озвучка
Franklin et le trésor du lac
... Mr. Turtle, озвучка
Franklin and the Green Knight: The Movie
... Mr. Turtle, озвучка
Кинг Конг (1998)
The Mighty Kong
... Captain, озвучка
ReBoot: Daemon Rising (2001)
... Daecon, озвучка
A Christmas Adventure .From a Book Called Wisely's Tales
... Wisely Owl, озвучка
Franklin's Magic Christmas
... Mr. Turtle / Great-Grandfather Turtle, озвучка
Kong: Return to the Jungle (2007)
... Mayor, озвучка
LEGO Ниндзяго: День ушедших (2016)
Ninjago: Masters of Spinjitzu - Day of the Departed
... Cryptor, озвучка
Чур, мое! (1984)
Finders Keepers
... Pawnbroker
Остаться в живых (2000)
Sole Survivor
... Waiter
Алиса в стране чудес (1995)
Alice in Wonderland
... озвучка
Девочка с Марса (1991)
The Girl from Mars
... Bobby Holliday
Беги (1991)
Run
... Poker Player
Tom and Jerry: A Nutcracker Tale
... The Toymaker, озвучка
Чудесный подарок снеговика (1995)
Magic Gift of the Snowman
... озвучка
Чудесный подарок снеговика (1995)
Magic Gift of the Snowman
... озвучка
Золушка (1994)
Cinderella
... озвучка
Бен-Гур (2003)
Ben Hur
... Quintus Arrius, озвучка
Белоснежка и семь гномов (1995)
Snow White
... озвучка
Китайская повесть о духах (1997)
Xiao Qian
... White Cloud, озвучка
Помогите! Я рыба (2000)
Hjælp! Jeg er en fisk
... Bus Driver, озвучка
Инспектор Гаджет (2005)
Inspector Gadget's Biggest Caper Ever
... Mayor Morty Markham, озвучка
Зов предков (1992)
Call of the Wild
... Perrault
Хайди (1995)
Heidi
... озвучка
Щелкунчик (1995)
The Nutcracker
... озвучка
Застрявшие во времени (2014)
Frozen in Time
... Santa, озвучка
Лев Лео, Король Джунглей (1994)
Leo the Lion: King of the Jungle
... озвучка
Die furchtlosen Vier
... Ackerman, озвучка
Project A-Ko Versus Battle 2: Blue Side
... Maruten, Kotobuki's Secretary, озвучка
Dennis the Menace in Cruise Control
... Jinks, озвучка
Born Too Soon (1993)
... Proprietor
Back to School with Franklin (2003)
... Mr. Turtle, озвучка
Marvel Knights: Wolverine Weapon X: Tomorrow Dies Today
... Slag / Samoan Guy / Cafe Kiev Owner
Книга джунглей (1995)
Jungle Book
... озвучка
Inspector Gadget's Last Case: Claw's Revenge
... Otto, озвучка
Инуяся 3 (2003)
Inuyasha - Tenka hadou no ken
... Totosai, озвучка
Бесконечная история 3 (1994)
Die unendliche Geschichte III: Rettung aus Phantasien
... Photographer
Vampire Hunter: The Animated Series
... The High Priest / дополнительные голоса, озвучка
Самый маленький кролик (1994)
Happy, the Littlest Bunny
... озвучка
Мелти Лансер (1999)
Merutiransâ
... EMP Commander / Federation Official, озвучка
Project A-Ko Versus Battle 1: Grey Side
... Maruten, Kotobuki's Secretary, озвучка
Кудряш: Маленький щенок (1995)
Curly: The Littlest Puppy
... озвучка
Красная шапочка (1995)
Little Red Riding Hood
... рассказчик, озвучка
Черный красавец (1995)
Black Beauty
... озвучка
В поисках Санты (2004)
In Search of Santa
... рассказчик, озвучка
Камуфляж (2001)
Camouflage
... Nick
Хирург (1995)
Exquisite Tenderness
... Doctor in O.R
Эскафлон (2000)
Escaflowne
... Black Dragon Clan Captain / Adon Chief / Pyle / Goau Fanel, озвучка
Меч чужака (2007)
Stranger: Mukô hadan
... Zekkai, озвучка
Покахонтас (1994)
Pocahontas
... озвучка
Мы не ангелы (1989)
We're No Angels
... Passersby
Рождественская песнь (1994)
A Christmas Carol
... озвучка (credit only
The Hunchback of Notre Dame
... озвучка
... Two-Tonne (US), озвучка
Закатать в асфальт (2018)
Dragged Across Concrete
... Feinbaum
... Security Guard, озвучка
Невероятный Халк: Испытание (1989)
The Trial of the Incredible Hulk
... Apartment Owner
At Jesus' Side (2008)
... Caiaphus / Merchant, озвучка
Новые приключения Мадлен (сериал, 1995)
The New Adventures of Madeline
... дополнительные голоса (2000
Космические спасатели лейтенанта Марша (сериал, 1993 - 1995)
Exosquad
... Gov.-Gen. Phaeton
Ураганы (сериал, 1993 - 1997)
Hurricanes
Пукка (сериал, 2006 - 2008)
Pucca
... Master Soo, озвучка
Пограничный город (сериал, 1989 - 1991)
Bordertown
... Stevens
Пограничный город (сериал, 1989 - 1991)
Bordertown
... Stevens
Обан: Звездные гонки (сериал, 2006)
Oban Star-Racers
... President
Конг: Анимационный сериал (сериал, 2000 - 2001)
Kong: The Animated Series
... Howling Jack Crockett
Donkey Kong Country (сериал, 1997 - 2000)
... Green Kroc, в титрах не указан
The Beachcombers (сериал, 1972 - 2004)
... Wally
Фрэнклин и друзья (сериал, 2011 - 2013)
Franklin and Friends
... Mr. Turtle
Dragon Booster (сериал, 2004 - 2006)
... Dragon Jousting Announcer
Близнецы Крамп (сериал, 2001 - 2005)
The Cramp Twins
... Pony Protection Man
Мобильный Гандам Дубль-вэ (сериал, 2000)
Mobile Suit Gundam Wing
... Tsuberov
Tottoko Hamutaro (сериал, 2000 - 2006)
... Laura's Grandfather
Пистолет мертвеца (сериал, 1997 - 1999)
Dead Man's Gun
... Bruce Morganstern
Проект «Супер-руки» (сериал, 2001 - 2002)
Project ARMS
... Juzo Shingu
Уличный боец: Анимация (сериал, 1995 - 1997)
Street Fighter: The Animated Series
... M. Bison, озвучка
Воздушные пираты (сериал, 2005)
Elemental gelade
... Boss
Букер (сериал, 1989 - 1990)
Booker
... Guido
Конан: Искатель приключений (сериал, 1992 - 1993)
Conan: The Adventurer
... Set
Повторная загрузка (сериал, 1994 - 2002)
ReBoot
... Daecon, озвучка
Непобедимый Спайдермен (сериал, 1999 - 2005)
Spider-Man Unlimited
... High Evolutionary
Toraburu chokorêto (сериал, 1999 - 2000)
... Mozzarella
Palace Guard (сериал, 1991)
... Carlos Gomez
Инуяся: Последняя глава (сериал, 2009 - 2010)
InuYasha: Kanketsu-hen
... Totosai
Боб-строитель (сериал, 1998 - 2004)
Bob the Builder
... Two-Tonne (US
Секретные агенты (сериал, 2000)
Secret Agent Man
... Werner
Видение Эскафлона (сериал, 1996)
Tenkû no Esukafurône
... Emperor Dornkirk
Звездные врата: Бесконечность (сериал, 2002 - 2003)
Stargate: Infinity
Мобильный воин Гандам 00 (сериал, 2007 - 2009)
Kidô Senshi Gundam 00
... Rasa Massoud Rachmadi
Ведьмы Ист-Энда (сериал, 2013 - 2014)
Witches of East End
... Wally Shane
Megaman ZX (DS) (сериал, 1994 - 1995)
Mega Man
... Spark Mandrill
Планета монстров (сериал, 1998 - 1999)
Shadow Raiders
Demashita! Powerpuff Girls Z (сериал, 2006 - 2007)
... Dead Shepherd
Улицы Правосудия (сериал, 1991 - 1993)
Street Justice
... Rudy Karp
Мобильный Гандам Дубль-вэ (сериал, 1995 - 1996)
Shin kidô senki Gundam W
... Tsuberov
Приключения карманных дракончиков (сериал, 1998)
Pocket Dragon Adventures
... дополнительные голоса
Инуяся (сериал, 2000 - 2004)
Inuyasha
... Totosai
Гаджет и Гаджетины (сериал, 2001 - 2009)
Gadget and the Gadgetinis
Monster Farm: Enbanseki no himitsu (сериал, 1999 - 2001)
... Golem
Трансформеры: Битвы зверей (сериал, 1996 - 1999)
Beast Wars: Transformers
... Rhinox
Мастер Китон (сериал, 1998 - 2004)
Master Keaton
... Andrei Semionov, озвучка
Джонни Тест (сериал, 2005 - 2014)
Johnny Test
... Professor Slopsink, озвучка
Рикки Спрокет – звезда шоубиза (сериал, 2007 - 2009)
Ricky Sprocket, Showbiz Boy
Шерлок Холмс в 22 веке (сериал, 1999 - 2001)
Sherlock Holmes in the 22nd Century
... Professor James Moriarty
Серебряное крыло (сериал, 2003)
Silverwing
... General Brutus
Max Glick (сериал, 1990 - 1992)
Земная дева Арджуна (сериал, 2001)
Chikyû shôjo Arjuna
... Power Plant Controller #3, S.E.E.D. Official #3
Джо-солдат: Экстрим (сериал, 1995 - 1997)
G.I. Joe Extreme
... Count von Rani
Тролли (сериал, 2005 - 2006)
Trollz
Кот Билли (сериал, 1996 - 2001)
Billy the Cat
Эволюция (сериал, 2001 - 2002)
Alienators: Evolution Continues
... дополнительные голоса
Пакман в мире привидений (сериал, 2013 - 2015)
Pac-Man and the Ghostly Adventures
... Santa Pac
MegaMan: NT Warrior (сериал, 2001 - 2004)
... Commander Beef
Мери-Кейт и Эшли в действии (сериал, 2001 - 2002)
Mary-Kate and Ashley in Action!
Драгон Квест (сериал, 1989 - 1991)
Dragon Quest: Abel Yuusha Densetsu
... Yanack (1991
Автогонщики Наскар (сериал, 1999 - 2001)
NASCAR Racers
... Jack Fassler, озвучка
Опасный залив (сериал, 1984 - 1990)
Danger Bay
... Jim Jackson
Драконий жемчуг Зет (сериал, 1996 - 2003)
Dragon Ball Z
... Oolong, озвучка
My Little Pony: Equestria Girls - Better Together (сериал, 2017 - ...)
... Mr. Cranky Doodle
Невыразимый (сериал, 2019)
Unspeakable
... Cherniak
Ниндзяго: Мастера Кружитцу (сериал, 2011 - 2019)
Ninjago: Masters of Spinjitzu
... General Cryptor
Бейблэйд Бёрст (сериал, 2016 - ...)
Beyblade Burst
... Raul
Маленький принц (сериал, 2010 - 2017)
Le petit prince
... Laudion
Transformers Project Nemesis (сериал, 2016 - 2017)
... Rhinox
Ultimate Book of Spells (сериал, 2001 - ...)
Удивительные мифы и легенды (сериал, 1999 - ...)
Roswell Conspiracies: Aliens, Myths & Legends
... Chauf
Суперкнига (сериал, 2011 - ...)
Superbook
... Moses
Воины-марионетки Джей (сериал, 1996 - ...)
Saber Marionette J
... General Goddel
Мой маленький пони: Дружба – это чудо (сериал, 2010 - 2019)
My Little Pony: Friendship Is Magic
... Cranky Doodle Donkey, озвучка
Бесконечное путешествие корабля Ривиас (сериал, 1999 - ...)
Mugen no rivaiasu
... Shimomura
Трансформеры: Кибертрон (сериал, 2005 - ...)
Transformers: Cybertron
... Vector Prime, озвучка
Непобедимые Скайеры (сериал, 1995 - ...)
Skysurfer Strike Force
CardCaptors (сериал, 2000 - ...)
... Keroberos
Darkstalkers (сериал, 1995 - ...)
... Pyron
РобоКоп: Команда Альфа (сериал, 1998 - 1999)
RoboCop: Alpha Commando
Transformers: Galaxy Force (сериал, 2005)
... Vector Prime
Комиссар полиции (сериал, 1991 - 1996)
The Commish
... Marty
Хи-Мэн и Повелители вселенной (сериал, 2002 - 2004)
He-Man and the Masters of the Universe
... Rattlor
Люди Икс: Эволюция (сериал, 2000 - 2003)
X-Men: Evolution
... Arkady Rossovich
Чудотворные рыцари (сериал, 1988 - 1995)
Yoroiden Samurai Troopers
... Kale
Трансформеры: Зверороботы (сериал, 1999 - 2001)
Beast Machines: Transformers
... Rhinox-Tankor
Эдгар и Эллен (сериал, 2007 - 2008)
Edgar & Ellen
... Mayor Knightleigh
Продюсер
Режиссер
Сценарист
Оператор
Композитор
Художник
Монтажер
Играет самого себя
Ричард Ньюман (Richard Newman) родился 02 ноября 1946 года. Место рождения: Чикаго, Иллинойс, США. Принимал участие в работе над такими фильмами и сериалами как: NASCAR Racers: The Movie 1999 г., Back to School with Franklin 2003 г., Bob the Builder: Mega Machines 2017 г., ReBoot: Daemon Rising 2001 г., Суперкнига 2011 г., Мастер Китон 1998 г., My Little Pony: Equestria Girls - Better Together 2017 г., Пограничный город 1989 г.