Соколиный Глаз перед своим уходом на покой пытается найти себе достойную замену. Он замечает потенциал в юной Кейт Бишоп и становится ментором девушки.